Letra traducida de The Tower - Chris De Burgh en espa�ol
Un gran se�or vino caminando a trav�s del bosque
una ma�ana con un arma en su mano;
rico era su castillo, no le faltaba nada,
pero su plan era matar,
cuando un ave blanca vol� ella cay� desde el cielo,
nada encontr�, s�lo sangre en el suelo, ella se hab�a ido;
Maldiciendo su suerte,
el volvi� al bosque para matar una vez m�s,
y par�ndose delante de �l hab�a una hermosa y joven mujer
con su mano colgando de dolor,
cuando el la vio sus ojos se llenaron de deseo,
el dijo ?debo tenerla, debe ser m�a,
ella ser� m�a...?,
El le ofreci� plata, le ofreci� oro,
pero ella lo arroj� sobre el suelo,
el cay� sobre sus rodillas y le rog�,
?oh, por favor ven conmigo,
lo que desees lo tendr�s;?
ella dijo:? Se�or, ir� si deja su arma,
y perdona a esas criaturas, d�jelas en paz,
usted no las necesita...?
Pero sus palabras se perdieron el viento
sus ojos estaban fijos en una reina
y todo lo que �l vio fue una mujer
y todo lo que ella fue, fue un sue�o...
oh, oh... y todo lo que �l vio era una mujer, y todo lo que ella era, fue un sue�o...
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/the-tower-chris-de-burgh.php
El la tom� y amarr� con sus cuerdas
y la llev� a su castillo;
en el bosque hab�a un bajo donde se levantaba una vieja torre
donde el la arroj� dentro;
entonces los p�jaros abandonaron el cielo y hubo un terrible llanto,
trayendo truenos y rel�mpagos, la lluvia dej� caer,
l�grimas sobre el suelo...
Todos los d�as el mirar�a largamente su cara,
porque ella era hermosa como la primavera;
no hubieron palabras habladas por ella pero ?d�jalas en paz?,
y alg�n triste lamento ella habr�a cantado,
oh, un d�a por la puerta, a trav�s de la ventana el vio
una pluma blanca cayendo sobre el piso,
ella no estaba all� m�s...
Ahora aquel gran se�or est� muriendo,
su fr�o coraz�n est� llorando por el amor de una joven;
por muchas horas el ha recorrido la Torre
porque ella signific� m�s que el mundo;
y una vez en el cielo, un ave blanca pas� volando,
el levant� sus manos, y llor� dolorosamente
?regresa de nuevo...?
Pero sus palabras se perdieron en el viento,
su castillo estaba construido sobre arena,
todo lo que el vio era su recuerdo,
y todo lo que el anhela es su mano...
ah, ah, todo lo que ten�a ,era su recuerdo,
y todo lo que el anhela es su mano...
| Tweet |
